ES
LOS 100 YOKAI representa una experiencia sensorial y única fusionando la rica mitología japonesa con el futurismo tecnológico de NeoTokyo. La línea gráfica se destaca por el contraste de rojos y azules como colores primarios, y blanco roto y negro como secundarios, logrando un equilibrio visual impactante. Se juega con tipografías diversas, como una sans serif bold y una serif tradicional, creando un estilo vanguardista y retro que evoca el Neofuturismo.
Para mantener el carácter ancestral del relato, se incorporan recursos que nos transportan a Japón, como el uso de kanjis e ilustraciones inspiradas en el folclore japonés. La intención es fusionar lo tecnológico con lo tradicional, creando un campo de batalla único donde la supervivencia es primordial.
_______________________________________________________________________
Créditos:
Este Fanzine cuenta con númerosas ilustraciones realizadas por distintos artistas,
Utagawa Kuniyoshi, Toriyama Sekien, Cho Yonghee y Yasushi Kawura, gracias a ellos,
se ha podido llevar acabo esta narrativa.
Utagawa Kuniyoshi, Toriyama Sekien, Cho Yonghee y Yasushi Kawura, gracias a ellos,
se ha podido llevar acabo esta narrativa.
EN
THE 100 YOKAI represents a sensory and unique experience by merging the rich Japanese mythology with the technological futurism of NeoTokyo. The graphic line stands out through the contrast of reds and blues as primary colors, and off-white and black as secondary colors, achieving a visually striking balance. Various typefaces are employed, such as a bold sans serif and a traditional serif, creating a avant-garde and retro style reminiscent of Neofuturism.
To maintain the ancestral character of the narrative, elements are incorporated that transport us to Japan, such as the use of kanji characters and illustrations inspired by Japanese folklore. The intention is to blend the technological with the traditional, creating a unique battleground where survival is paramount.
_______________________________________________________________________
Credits:
This fanzine features numerous illustrations created by various artists, including Utagawa Kuniyoshi, Toriyama Sekien, Cho Yonghee, and Yasushi Kawura. Thanks to them, this narrative has been made possible.
